ใกล้เข้ามาแล้วสินะ...อังกฤษ
ไปซื้อของและจัดการธุระกับตาหมูมาค่ะ
Went out buying some stuff and having some things done with my Sweetie today
อันที่จริงก็ซื้อของจุกๆ จิกๆ มาไว้มั่งแล้ว แต่วางไว้ทั่วตรงโน้นตรงนี้
ตอนนี้ในห้อง (ที่ปกติก็รกเหมือนบ่อขยะ กทม.) มีแต่ถุงพลาสติกกับเสื้อผ้า
นอกเหนือจากไอ้สามชิ้น (ยาสีฟัน ครีมทาตา กระติกน้ำ) ที่เล่าให้ฟังเอนทรี่ก่อน
จริงๆ ก็มีกางเกงวอร์ม ไดรเป่าผม จานชามช้อนส้อม
เครื่องเขียน หนังกะติ๊ก ปลั๊กกับอะแดปเตอร์
แล้วก็ซีร็อกซ์เอกสารสำคัญมาเรียบร้อยแล้ว
...โคตรสะเปะสะปะเลย...
I actually both some stuff earlier, but put them in different places.
My room (which is usually messy) is now full of plastic bags and clothes.
Other than those three things I mentioned earlier (toothpaste, eye cream, and thermos), I already have exercise trousers, hair dryer, utensils, stationary, elastic bands, plugs and adaptors, and I also photocopied all important documents.
...What a mess!...
ถุงรีแลกคุมะสีเหลืองอันนี้ตาหมูซื้อมาให้ น่ารักมากมาย ชอบๆ
ปกติเอาไว้ใส่เงินตอนพาแขกไปเที่ยว คราวนี้จะได้ใช้ใส่เงินตัวเองซะที
ส่วนหลอดขาวๆ นั่นคือครีมทามือกลิ่นมะลิค่ะ ดัดจริตโน๊ะ
ซื้อมาจากบู๊ทส์ตามเคย ข้าวของที่นี่น่ากินไปหมด แม้แต่ของที่ไม่ควรกิน
เช่น แชมพูสตรอว์เบอร์รีผสมครีม สบู่เห็ดผสมแปะก๊วย
ตามมาติดๆ ด้วยลิปมันของโอเรียนทัลพรินเซส กลิ่นราสเบอร์รี อร่อยดี
The yellow Rilakkuma bag was from my Sweetie, I used to put the school's money in it when I took a guest out. Now it is time I shall put my own money in!
That white tube is Jasmine hand cream, hehe
I bought it from Boots. Things here look so delicious, even stuff we shouldn't be thinking of eating them, like Strawberry and Cream shampoo and Mushroom and Ginko soap.
The raspberry lip balm is from Oriental Princess.
นาฬิกาน่ารักมั้ยๆ เป็นนาฬิกาเครื่องซักผ้าหละ
นรานี่ใช้เงินเหมือนน้ำ แต่ของมันน่ารักอ่ะช่วยไม่ได้
ส่วนสุดท้ายเป็นแป้งปะหน้าธรรมดาๆ
Isn't the clock cute? Can you see it's the washing machine?
I know I've been spending money like water, but I can't help, they are all so cute!
The last one is just normal face powder.
และเนื่องจากนราต้องนั่งเครื่องรวดเดียวสิบสองชั่วโมง กรุงเทพไปลอนดอน
ก็เลยอยากจะหาอะไรทำตอนอยู่บนนั้น เพราะคิดว่าคงไม่หลับแหง
ถ้าไม่ใช่เพราะร้องไห้ ก็คงจะเมาเครื่องบิน
ว่าแล้วก็สอยหนังสือหนาๆ มาหนึ่งเล่ม เกือบห้าร้อยแน่ะ
กะว่าอ่านจบก็ถึงลอนดอนพอดี เผลอๆ จบก่อนอีกอ่ะ
Since I will have to fly twelve hours straight from Bangkok to London, I want to do something when I'm up there because I know I won't be sleeping, having air sickness, if not crying.
I ended up spending almost 500 Baht on this book.
Hope I will finish it just when I reach London, or maybe even before that.
"จำฉันได้ไหม"
หนังสือชื่อบาดใจ มากกกกกก
นวนิยายญี่ปุ่นที่ได้รับรางวัลโยโคมิโซ เซชิ ที่เป็นคนเขียนเรื่องคินดะอิจิยอดนักสืบอ่ะ ซื้อเพราะรางวัลแท้ๆ เลยนะเนี่ย เพราะไม่เคยได้ยินชื่อคนเขียนมาก่อนเลย ถ้าไม่สนุกจะเอาไปเผาถ่านที่ยอร์กให้ดู ฮึ่ย
'Remember Me?'
This name just pierces through me.
It's a Japanese novel winning Yokomiso Seshi Awards, you know, he's the man writing Kindaichi series. I truly bought it because of the name of the award on the cover since I didn't know the writer. If it's not good I'll burn it the first thing in York.
.......................
ฮ่าาา ไปซื้อมาแล้วจริงๆ นะเนี่ย
อุปกรณ์สรรค์สร้างความสร้างสรรค์ของนรา
พอกันทีกับสไบเฉียงและรำอวยพร!
ต่อไปนี้เป็นยุคของ มวยไทยยยย
อ๊าย นึกภาพตัวเองใส่แล้วอาย
เดี๋ยวใส่เมื่อไหร่จะถ่ายรูปกลับมา สร้างความดังให้ตัวเอง
Haha, I really got this 'creative' cultural thing, finally!
Enough with Thai traditional dress and Thai Classical Dance!
It's now the era of Muay Thaiiii
...So embarassed thinking of myself wearing this thing...
I'll surely get photos of me wearing this and send it to Bangkok U.,
just making myself famous hehe
ภาพต่อไป ถ้าใครมาเม้นท์ว่านมแบน
นราจะไปปล่อยไวรัสเข้าคอม คอยดู๊
If I ever get comments telling me I'm flat as a surfboard in the next photo, I'll let the Trojans crash your computer, understand?
เออค่ะ รู้แล้วว่านมแบน แต่ดูแค่ชุดกันเถอะได้โปรด
เอาไว้เผื่อออกงานค่ะ ผ้าฝ้ายสีดำธรรมดา สองร้อยเอง
ถ้าไม่ได้ออกงานกลางคืนก็ยังใส่เป็นชุดธรรมดาวันที่ไม่หนาวมากได้
ใส่ออกมาแล้วโอเคเลยแฮะ นึกว่าจะเหมือนชุดนอนซะอีก
Right, I know I'm flat, but please, just look only at the dress, please!
This dress is for formal night. It's cotton, and it's only 200.
I can still wear it as a normal dress in a warm day, if not in the night gala.
It looks okay when I wear it. I thought it would look like a pyjama.
............................
............................
วันนี้ตอนเย็นไม่ค่อยดีเท่าไหร่ โดนผู้ใหญ่ดุเรื่องไม่ไปรายงานตัวกับคณบดี
พอไปโลตัส จะซื้อแชมพูกับลิปกลอส โอ้โหคนแม่งเยอะเหมือนแจกฟรี
หมดอารมณ์เดินเลย
แต่ก็อยากจะบอกว่า ชาโออิชิรสใหม่ รสพีช อร่อยอ่ะ
หอมเหมือนลูกพีชจริงๆ รสก็เหมือน ทั้งๆที่มันอาจจะไม่มีน้ำพีชอยู่ในนั้นสักกะหยด
ไม่หวานเทียมเหมือนอีกยี่ห้อที่ดังๆ ด้วย อะไรลิบๆ ตันๆ นั่นน่ะ
It's a bit sucks in late afternoon since I was complaint about how I didn't go see the Dean. Once I got to Tesco, I wondered if they're having freebies festival because it seemed like half of the world population were there and that killed my mood.
Just want to tell you that the new Oishi tea, Peach Tea, is quite good.
It smells like real peach and it tastes like one, though it might not contain a single drop of peach juice at all.
This tea is not so artificially sweet like another brand, the *cough* Lipton *cough*
ขวดสวยอีกตะหาก
The bottle is also nice.
........................
ใบตอง งองๆ
ตอนนี้เริ่มเบื่อหละ ซิมส์สาม
ทำปณิธานไม่สำเร็จซะทีง่ะ
มุกกุกู้
ยินดีด้วยนะคะที่สบายดี เอาชีวีรอดมาจากการสอบได้
อยากว่างมั่งอ่ะ ขี้เกียจไปหมดเลยตอนนี้
อยากเจอมุกเหมือนกันนะคะ แต่บ้านมุกไกลอ่ะ
ทำไงดีไม่ให้มุกต้องเดินทางไกลๆ คะ
โอ้ว ไม่เป็นไรนัดได้ นานๆจะออกมาสักที
ตอบลบช่วงนี้มุกก็เข้าในเมืองนะ ทุกวันอังคารและวันพฤหัส เพราะต้องไปอ่านหนังสือเตรียมสอบวัดระดับปลายปีนี้
นราเหลือเวลาอีกกี่วันจ๊ะ เอาแบบไม่ยุ่งนะ เพราะเห็นว่าช่วงนี้นราต้องเตรียมนู่นนี่ดูวุ่นๆ อยากเจอหมูหวานกับหนูแนนด้วย เอาแบบยกแพ็กเลย ฮ่าๆๆ
มุกก็ชอบใช้แฮนด์ครีมของบูทส์นะ แต่มุกใช้อันที่มันมีแอนตี๊ไวรัสนะ กลิ่นแตงโมกับอะไรซัมติงนี่หละจำไม่ได้ จำได้ว่าเป็นพวกกลิ่นผลไม้ (มุกแพ้กลิ่นดอกไม้นะ เมา ฮ่าๆๆ)
ชุดไทยนราแหวกแนว แหกข้อมาก ดีใจที่เห็นเธอเป็นผู้ริเริ่ม(มอบโล่) ว่าแต่เอาไปแต่กางเกงมวยเหรอ น่าจะเอาครบเซ็ตเลย มันจะยิ่งดูขลังนะนรา ฮ่าๆๆ
ชุกออกงานนราสวยจัง อยากใส่หวิวๆแบบนรามั่ง แต่ว่ามุกอ้วน เลยต้องใส่เสื้อข้างนอกทุกครั้ง น่าเบื่อมาก ทั้งๆร้อนจะตาย แต่ใครจะกล้าโชว์เซลลูไลส์ อ่า...ยังไม่อยากเป็นที่ฮือฮาของสาธารณะชนนะคะ ฮ่าๆ
รอก่อนนะ วันนี้มุกเพิ่งเริ่มปฎิบัติการวิ่งสู้ฟัดคะ ตื่นตั้งแต่หกโมงเช้า ลากป๊าไปวิ่ง แต่วันนี้มุกเพิ่งวิ่งครึ่งชั่วโมงนะ เพราะป๊าบอกว่าวันแรก หักโหมเลยจะไม่ดี เดี๋ยวเจ็บกล้ามเนื้อแล้วจะยิ่งไม่อยากออกไปวิ่งอีก ก็นะตามนั้น เดี๋ยววันนี้มุกจะออกไปอ่านหนังสืออีกนะคะ ใกล้สอบเข้ามาเต็มทีละ แต่มุกยังติดเล่นเกมอยู่เลย ก็นะ เหมือนจะไม่ได้เล่นอะไรแบบนี้นานมาก ตั้งแต่เข้าเรียนมหาลัย ทุ่มเทไปแต่มันก็แป๊กทุกทีคะ พอช่วงนี้เพิ่งจะได้พัก ก็โดนไซโคเรื่องงานอีกละ หรือว่ามุกจะสมัครช้่าไป แต่มุกยังอยากเตรียมความพร้อมของตัวเองไม่มั่นคงก่อนสมัครนะคะ อย่างน้อยขอความมั่นใจสักนิดก็ยังดี
นี่กะอยู่ว่าจะไปหาหนังสือเกี่ยวกับตอบสัมภาษณ์ยังไงให้โดนใจคณะกรรมการ ฮ่าๆๆๆ อย่างน้อยเอาไว้เป็นแนวทาง
ที่เหลือก็สอบพวกโทอิกนะคะ ปัญหาคือ อังกฤษเต่าถุยอย่างมุกนี้ ไม่รู้จะสอบได้คะแนนถึงระดับที่บริษัทเค้าต้องการหรือเปล่านะคะ นี่ก็ว่าจะอ่านอังกฤษเตรียมไว้ด้วย แต่กลัวมันจะำปฟันโช้งเช้งกับญี่ปุ่นนะคะ เพราะมุกเป็นคนจับอะไรหลายอย่างในเวลาเดียวดันไม่ได้นะคะ คือถ้าจะทำต้องเลือกเอาอย่างนึง ไม่งั้นดับอนาถทั้งสองอย่างเลย
เพราะด้วยความสามารถของตัวเองที่เป็นแบบนี้ มุกเลยต้องใช้เวลาเรียนรู้นานกว่าชาวบ้านชาวช่องเค้านะคะ เพราะเห็นเค้าจะทำอะไรได้หลายๆอย่างหร้อมกัน แต่มุกนี่ลำบากมากคะ ถ้าจะเป็นเช่นนั้น
นี่ก็เสียวอยู่ว่า ถ้าจับอังกฤษปุ๊บ ญี่ปุ่นก็จะลดระดับทันที เหมือนช่วงที่เรียนอยู่เอแบคนะคะ มุกเลยเพิ่งรู้ว่า มุกเนื่ยต้องจับทีละอย่างนะ นั่นหละคะ แย่จัง
โอ้ว ไหงมันมากลายเป็นเรื่องของมุกหว่า??
เปลี่ยนมัก วกกลับมาเรื่องของกิน (ประเด็นหลัก)
...ชอพีชโออิชินี่ มุกก็กินแล้วคะ แต่ด้วยความที่มุกไม่ชอบพีชเท่าไหร่ ชอบแต่กลิ่น แต่ไม่ชอบรสพีช ก็เลยเฉยๆ
แต่กลิ่นพีชมันหอมมากเลยนะ มุกชอบพวกกลิ่นผลไม้อยู่แล้วด้วยนะคะ ยิ่งถ้าพวกครีมพีชหรือลิมบามกลิ่นพีชนี่ มุกก็คงเปิดดมแทนยาดมเลย แคยไปดมของอีทูดี๊ ห๊อมหอม แต่ที่ไทยขายแพง มุกไม่ซื้อหรอก ฮ่าๆๆๆ
ไงเรื่องนัดกัน เอาไว้คุยกันนะนรา อยากเจอจริงๆ เพราะนรากับมุกนี่หาโอกาสเจอกันน้อยมาก อ้อ แต่บอกก่อนนะ ว่างวดนี้มุกกลมกลิ้งมาก เพราะช่วงไปเรียนที่วาเซดะนี่ ซัดโฮกมากคะ ทั้งขนม นมเนย มื้อหลัก มื้อย่อย แถมนั่งเรียนทั้งวันด้วย ก้นเลยใหญ่มหึมามักๆ น่ากลัวเป็นที่สุด
แถมหน้าก็โทรมมักๆ เพราะต้องออกไปเจอมลพิษ และแสงแดดทุกวัน (ขี้เกียจทากันยูวี เหงื่อออกแล้วหน้าเยิ้ม)
ก็ถ้าเห็นกันแล้ว อย่าเพิ่งช็อกนะ บอกก่อน จะได้เตรียมใจไว้แต่เนิ่นๆ ฮ่าๆๆๆ
ไปก่อนน๊า จะไปอาบน้ำละ เหม็นเหงื่อ
บิ้วคะนรา
ไม่ค่อยอยากเห็นนราในชุดเดรสเท่าไหร่
ตอบลบอยากเห็นในชุดมวยไทยมากกว่า
วันนี้มาหาแนนที่บ้าน ขอบคุณมากเลยนะคะ
ไปอังกฤษ ยังไงก็อดทนน้า ตั้งใจเรียน เดี๋ยวเดือนเมษาก็ได้กลับมาแล้ว
หนูแนนและน้องถั่วจะรอนราอยู่ตรงนี้ค่ะ จุ๊บๆๆๆ
อ้อ นรา ลิปในรูปอ่ะ ของออเรียนทอลอ่ะค่ะ เห่ย
ตอบลบลองทาก่อนนะ เพราะแนนว่ามันหอมอย่างเดียว เรื่องความชุ่มชื้นนั่นไม่มี
เอาวาสลีนไปดีกว่า เอามาทากันตัวแตกได้ด้วย
เห็นด้วยกับหนูแนน
ตอบลบไปๆมาๆพวกสังเคราะห์กลิ่นนี่ใช้ไม่ดีหรอกคะนรา
เวิร์คสุดๆก็วาสลีนเนี่ยแหละ ของเค้าดีมานมนาน
ไปที่นู่นผิวแตกแน่ๆ พกไปเลยหลายๆกระปุก หรือจะเอาเป็นหลอดไปก็ได้นะ มีหลายเวอร์ชั่น ฮ่าๆๆๆ